|
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Los Estados Unidos, quienes son el líder del mundo en poder científico, son el primer socio científico y técnico francese. La cooperación entre las dos naciones toma muchas formas: colaboración entre laboratorios; redes institucionales compuestas de entidades e universidades en ambos países; programas de intercambio que dan la bienvenida a los estudiantes e investigadores franceses en los campus americanos, tan bien como los científicos americanos importantes en nuestras instituciones más prestigiosas; el establecimiento de biotech francés y de startups de computadores en los Estados Unidos; y inversión americana en altas tecnologías francesas.. Somos el cuarto más gran colaborador de los EEUU depués de Canada, Japón y Alemania. Cada año hay más de 5,000 copublicaciones en nuestros dos países. La física francesa disfruta de una reputación particularmente estelar, junto con las matemáticas, la química, la biología fundamental y clinical, y la economía. Muchos de nuestros laureates del premio Nobel han tenido lazos con laboratorios estadounidenses al largo de sus carreras. Aunque se puede todavía notar la influyencía de los Curies, Perrin y Broglie, la física francesa tiene su enfoque en la ciencia de hoy, con éxitos significativos como el descubrimiento y la elaboración de métodos opticales para estudiar la resonencia "hertzian" en los átomos (1966) por Alfred Kastler, el trabajo de Louis Néel con el "antiferromagnetism" (1970), el trabajo de Pierre-Gilles de Genne sobre la física de "condensed matter" (1991), las innovadoras "particle chambers" a la CERN (1992) y el avance de los métodos para refrescar y coger átomos con luz láser (1997). La biología francesa puede atribuirse genios como los científicos de la Intituta Pasteur: François Jacob, André Lwoff, Jacques Monod y el gran inmunólogo Jean Dausset, conocido para su trabajo sobre los transplantes. En química también, la tradición se remonta a los Curies y Henri Moissan que descubrieron el flúor, pero más recientamente, Jean-Marie Lehn constuyo structuras "supra-molecular" con dos colegas americanos (1987). También deberiamos honrar la economísta Maurice Allais, que revolucionó la economía de libre mercado con su teoría de mercados y la utilización eficiente de los recursos naturales (1988). La Medalla Fields es uno de los premios más prestigiosos en las matemáticas internacionales. Entre los gran matemáticos franceses que han ganado este honór son Maxim Kontsevich (1998), Pierre-Louis Lions y Jean Christophe Yoccoz (1994), Alain Connes (1982), René Thom (1958), Jean-Pierre Serre (1954) y Laurent Schwartz (1950). Así que intercambios actuales y provechosos entre las comunidades científicas francesas y americanas siguen progresando, basados en cooperación y respeto mutuo.
Embajada de Francia en los Estados Unidos - 14 de febrero, 2002
Para más información
|
|